Autors i obra local

García López, Inés
García López, Inés

Biografía

Inés García López (Badalona, 1976) és doctora en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona amb una tesi sobre poesia medieval islandesa i professora d’alemany a la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. També es va llicenciar en Psicologia i és sòcia de l’Escola Lacaniana de Psicoanàlisi de la Comunitat de Catalunya. És traductora de l’islandès al català (Àngels de l’Univers, d’Einar Már Guðmundsson, Nits Blanques, 2021), i el 2020 va ser la primera persona de l’Estat espanyol a rebre la prestigiosa beca de traducció Snorri Sturluson concedida pel govern d’Islàndia. Forma part del claustre de l’Escola Bloom, on imparteix seminaris sobre gènere, escriptura i psicoanàlisi.

 

Obra:

Calla i paga. Encontres entre politica i psicoanàlisi. Edicions del Periscopi, 2022

-Traducció de la novel·la Àngels de l’Univers d’Einar Már Guðmundsson (Nits Blanques, 2021)

Obra Publicada:

Premis literaris:

Beca de traducció Snorri Sturluson concedida pel govern d’Islàndia.